...the model rooms. https://www.youtube.com/watch?v=fVjmLQ3HLYs Aldershot Justice Centre and Liverpool Crown Court were also included given their involvement in wider work to improve customer experience. Staff and volunteers from other criminal...
...o fagiau a gofyn i unigolion yfed rhywfaint o'u diodydd wedi cynyddu’r amser y mae'n cymryd i fynd i mewn i lysoedd a thribiwnlysoedd. Rydym hefyd wedi profi achlysuron lle...
...rhoi o’u hamser bob wythnos i gefnogi tystion 93% o dystion yn fodlon neu’n fodlon iawn gyda defnyddio’r gwasanaeth 80% o dystion yr oeddem yn eu cefnogi yn teimlo’n llai...
...now. I began by working in a Crown Court which has allowed me to see the challenges in both jurisdictions too. I’ve also worked in courts across London where I...
...a fair society for all. [English] - [Cymraeg] Deall y broses o ddethol rheithgor Ni chaiff unrhyw ddyn rhydd ei atafaelu, ei garcharu, ei ddifeddiannu, ei wahardd, ei alltudio na’i...
...noticed that ‘financial means’ information was not showing as it should for magistrates online. We investigated and identified the issue – looking back we could see it had started on...
...From the feedback we received, we identified priority areas, including: making sure court and tribunal services were accessible for vulnerable users providing the right support when people needed it making...
...O’r cychwyn cyntaf mae gweithwyr proffesiynol ym maes y gyfraith, y farnwriaeth a’n partneriaid ledled y system gyfiawnder wedi ein cefnogi. Ni fyddai wedi bod yn bosib i ni barhau...
...ag anghenion pawb yn fan cychwyn, a hefyd mae’n rhaid inni roi’r amser a’r gallu i’n cydweithwyr i gefnogi defnyddwyr sydd angen cymorth. Ym mha ffyrdd ydych chi’n cefnogi defnyddwyr...
...digital system that will handle cases “faster and in a more convenient way, improving the experience for everyone” is as relevant and vital today as it was then. Yet, inevitably,...
